Биографии великих людей

  Главная                                   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я      

Анстей Ольга Николаевна



(01.03.1912 - 30.05.1985)



Окончила Институт иностранных языков в Киеве (1931), работала машинисткой и переводчицей в химической промышленности. В 1937 г. вышла замуж за будущего известного поэта Ивана Елагина, вместе с которым покинула СССР в 1943 г. Жила в Праге, Берлине, Мюнхене (в лагере для перемещённых лиц). Начиная с 1946 г., появляются публикации её стихов, рассказов и очерков в эмигрантских журналах Европы; в 1949 г. выходит её первый поэтический сборник «Дверь в стене» (Мюнхен).



С 1950 г. в США (где её брак с Елагиным распался), работала в ООН секретаршей и переводчицей (1951—1972). Некоторое время состояла во втором браке с Борисом Филипповым. Постоянно печаталась в американском «Новом журнале» со стихами и критическими статьями, переводила английских и немецких поэтов. Переводила также с украинского и на украинский. Итоговая книга стихов — «На юру» (Питтсбург, 1976). В поэзии на первом плане — напряжённое религиозное чувство, ностальгические мотивы.



«Анстей — прирожденная поэтесса, которой в ясных, уравновешенных стихах удается передать то существенное, что она видит и переживает. Для нее „безбольной радости на этом свете нет“, но через страдание и безобразие жизни она умеет прийти к восприятию прекрасного и вечного. „Мы в руках Живого Бога“ — такова основная установка поэтессы, позволяющая ей не только переносить одиночество оставленной женщины, невосполнимую потерю родины и низость многих людей, но и „переплавлять“ эти ощущения в позитивные. Ее поэзия тесно связана с ощущением бестелесного мира и одухотворенности мира материального…» (В. Казак)



календарь
январь
февраль
март
апрель
май
июнь
июль
август
сентябрь
октябрь
ноябрь
декабрь

Rambler's Top100
© 2008, "great-people.ru"